SBOBODA

osvobod se vnitřně - zbav se strachů, systému přesvědčení, vem si svojí svobodu

SLOBODA

Večer padá na plecia človeka, lomiac sa v noc,

Človeka, ktorý si v srdci nesie tajomstvo.

Medzi domami a kostolmi kráča žena,

Ktorá ho už nemá (tajomstvo).

Má okolo seba len ľudí,

Ktorí si na neho nevedia spomenúť (na to tajomstvo).

 

Sloboda! Koľko ľudí za tebou narieka.

Bez teba! Aká to samota,

Ktorú citim bez teba.

Kým budem žiť, budem ťa hľadať.

 

Sloboda! Keď národ zdvihne hlas a spieva za tebou,

Plný sily nad bolesťou a utrpením národa,

Každý deň rastie iróna a „sprjatie ?“ proti zmiereniu,

Ale rastie aj slnko v tme a v srdci slabých,

Veď z ticha sa rodí hlas, keď hľadajú Teba!

 

Sloboda! Koľko ľudí za tebou narieka.

Bez teba! Aká to samota,

Ktorú citim bez teba.

Kým budem žiť, budem ťa hľadať.